本报讯（通讯员 聂雪梅 林赛柔）恋爱交往本应以诚相待、心意相通。可部分男女在相处过程中，一方并无发展婚恋关系的真心，却持续收受对方大额转账赠与，一旦关系破裂，便以对方“自愿赠与”为由拒不返还。日前，蚌埠市蚌山区人民法院成功调解一起跨境转账引发的纠纷。

2026年初，身在韩国务工的男子小飞（化名）在当地KTV结识蚌埠籍女子王某。相识仅一面之缘后，男方心生爱慕，主动追求女方。双方微信沟通过程中，女方多次拒绝男方确立恋爱关系的请求，不认可双方情侣身份，但接受了男方的转款。不到2个月时间内，男方通过微信、支付宝、跨境金融渠道向女方转账近4万元。后男方发现女方并无建立恋爱关系的意愿，要求女方返还钱款遭拒，遂诉至蚌山区人民法院。

庭审中，男方诉称全部转账均系基于结婚期许的附条件赠与，婚恋目的无法实现，理应全额返还；女方则辩称双方从未建立恋爱关系，男方转账属于单方追求示好的无偿赠与，部分转账属于特殊节日赠与，无返还义务。

为从根源化解矛盾，承办法官多次组织双方调解，结合社会主义核心价值观讲解诚信、友善的交往原则，分析以相处之名收受大额财物的法律风险与道德瑕疵。经多轮耐心沟通，双方自愿达成调解协议，女方分期返还男方25000元。

法官提醒：婚恋交往应以真诚为底色，切勿利用他人爱慕之心索取大额财物。无恋爱、成婚意愿却持续收受超出日常礼尚往来范畴的资金，既违背道德准则，也需承担返还财物的法律后果。大额转账前应厘清款项性质，留存凭证，避免分手后引发财产纠纷。