2月18日，年关刚过，申请执行人金某终于拿到了一笔交通事故人身损害赔偿纠纷案的执行款，这对她来说，意义重大，不仅缓解了家庭的眼前难，更是为长达十年的讨钱路划上了一个圆满的句号。

在过去长达10年的时间里，这笔钱一直是金某和合肥市瑶海区人民法院执行法官们心头的大难题，尽管早已经终结本次执行程序，但“终本”不“终止”，法官们倾力执行，多番努力下，案件最终执结。

丈夫突遭车祸意外死亡

2012年6月23日10时45分，李某某驾驶货车沿合肥市烈山路由南向北超速行驶至学林路交叉口通过路口时，遇王某某（系本案申请执行人金某丈夫）驾驶的车沿学林路由西向东通过路口，两车相撞，均不同程度受损，王某某受伤，经医院救治无效，于当年7月5日死亡，花费医疗费62775.3元。

合肥市公安局交警支队新站大队委托安徽全诚司法鉴定中心进行鉴定，死者王某某因道路交通事故致颅脑损伤死亡。

瑶海区法院审理查明，因事故发生路口没有监控设施，事故成因无法查清，交警部门出具的事故责任书证明李某某驾驶机动车超速行驶，事发时王某某驾驶的助力车应界定为轻便摩托车，属于机动车的范畴，但王某某未取得机动车驾驶证，且在驾驶悬挂临时通行标志的车辆不得搭载人员的情况下搭载李某，王某某在本起事故中亦存在违法行为。考虑到李某某驾驶的货车在危险控制、风险承受能力等方面较王某某驾驶的助力车应处于优势地位，法院认定货车所有人文某承担70%的赔偿责任，李某某作为文某的雇员，在从事雇佣活动中驾车致人死亡，具有重大过失，应当与雇主文某承担连带赔偿责任，赔偿各项费用共计21万余元。

生活困顿司法救助解忧

判决生效后，李某某一直拒不履行生效判决义务，王某某妻子金某申请强制执行。

执行法官吴扬收到案件后，立即对被执行人的财产展开查询，发现李某某无财产可供执行，且无法与他取得联系。

吴扬随即根据判决书上的地址上门寻找李某某，发现其已外出务工，走访周围邻居后，都没有得到有价值的线索。尽管吴扬多次上门寻找，均无功而返。在法定的执行期限内，法院穷尽多种执行手段均无果，按照相关程序，吴扬不得不终结本次执行程序。

“终本”并非“终止”。此后的工作中，吴扬一直关注着金某一家的状况，持续追踪被执行人的动态。在与金某沟通时，吴扬得知她在丈夫去世后一个人带着孩子，还要照顾患有肺癌的公公，生活十分艰苦。一家人的困难，吴扬都看在眼里，考虑到她的实际情况，吴扬建议其提出司法救助申请。

2015年11月，在吴扬的协助下，金某准备好申请书和相关材料，提出了司法救助申请。经审查和批复，金某拿到了2万元的司法救助金。

“谢谢吴法官，我代表孩子和爷爷感谢您和法院的关心和帮助。”接过司法救助金时，金某握着吴扬的手连声感谢。

十年追查案件终获执结

2016年2月5日，农历腊月二十七，瑶海区法院执行局开展年前集中执行行动，吴扬终于在李某某家将其找到，并拘传至法院。

在交流中，吴扬对其释法明理，既强调其成为失信被执行人的后果，也苦口婆心，讲明这场事故给金某一家带来的沉痛打击。殊不知，面对这些，李某某仍旧无动于衷，瑶海区法院对其采取司法拘留15日。

之后每隔一段时间，吴扬都会对李某某的财产进行查控，却苦于一直没有任何线索，直至2020年3月份，瑶海区法院开展涉民生案件集中行动，吴扬依法对被执行人住处进行搜查，发现李某某家中有一份购房合同，是2019年以其儿子名义购买的一套商品房，同时找出现金1.2万元。对此，李某某声称买房子的钱是儿子借的，但始终无法提供借据证明。

“判决生效后你一直不履行，并在法院以拒不履行判决义务对你采取司法拘留后，仍以儿子的名义购置房产，行为已构成拒不履行生效裁判文书罪，你知道吗？”今年1月26日，吴扬再次将被执行人拘传至法院。李某某不以为然。

见此情形，吴扬又以其儿子为突破口，告知其如果仍旧拒不履行，可能会对儿子以后的学业甚至工作产生影响。听到这里，李某某终于松了口，表示自己现在真的没有足够的钱履行判决。

见对方态度有所转变，吴扬组织双方进行调解，最终，双方达成调解协议，李某某当场支付6万余元，余款按约定分期支付。

至此，这场跨度长达10年的积案最终执结。

2月18日，金某送来一面印有“执法为公一身正气 勤政为民 两袖清风”的锦旗，感谢吴扬和瑶海区法院为案件执结付出的努力。