盛夏的旌德县版书镇龙川村管家山，84岁的程小金老人乐呵呵地拌着鸡食，不时抬头凝望着眼前焕然一新的家。

循着她的视线，只见一座新修缮的徽派民居静静立在竹林之畔，灰亮如新的黛瓦，洁净如雪的白墙，高高翘起的马头墙，屋檐下还新雕刻了精巧细腻的纹饰。几十只小鸡扑棱着翅膀，在长条麻石架起的门框前啄食追逐，让古朴的民居更具鲜活的生活气息。

64年前，年仅20岁的程小金嫁到管家山，住进了公公那辈就建好的房子里。日月交替，年轻的媳妇成了婆婆，曾经的房子也在岁月里添了沧桑和斑驳。“以前，雨大的时候，特别担心房子塌了，特别是后墙。现在这个房子修得很好，能住进‘新房子’特别高兴！”程小金一边忙着手头的活一边说。

在管家山，不少村民家的老房子都像程小金家一样来了一次免费的“体检+治疗+美容”，村里的基础设施也得到改善。这些都得益于旌德县认真贯彻落实国家、省市关于开展传统村落和历史建筑保护工作要求，统筹推进传统村落建筑修缮，不断加强传统村落保护和利用，让传统村落焕发新的生机。

去年，旌德县积极争取到传统村落集中连片示范县项目、省级传统建筑修缮项目，并于当年着手实施传统建筑修缮，重点对全县129栋约2.7万平方米传统建筑进行结构修复，恢复传统建筑的历史风貌。

在实施过程中，施工方对单体建筑的保护利用程度和历史文化价值评估后，确定对35栋房屋进行重点修缮，94栋房屋进行一般修缮，主要对传统建筑的主体结构、屋顶屋面、内外墙、门窗地面、电路管道等进行修缮、更新、改造。目前，129栋传统建筑已修缮完工，正在进行竣工验收。

在孙村镇玉屏村，验收组正仔细地检查村里传统建筑的修缮情况。一脚踏入村委会老屋，新木料特有的清冽木香裹着淡淡的桐油味扑面而来。抬眼望去，一方天井将天光引入屋内，柔和的日光倾洒在木质的阁楼上，又斜斜地落在青石板上。四周梁柱上新木雕图案栩栩如生，新换的木构件与老木料自然衔接。查验过程中，一只燕子在天井上方盘旋，蓦然钻进新筑的燕巢，仿佛在庆祝老屋“新生”。

玉屏村党支部书记、村委会主任方晨介绍，此次共修缮了8栋传统建筑，“修复后对我们村基层治理和业态发展都有很大帮助，也让老百姓更直观地感受到传统建筑保护的意义。”修缮完成的传统建筑，除村民自住的民居外，其余闲置传统建筑，将通过资本引入、集体入股的形式一一盘活。

三溪老街的2栋传统建筑就摇身一变，即将成为极具中式美学风格的民宿。早在1000多年前，老街就已初步形成，明清两朝达到鼎盛。如今重新修缮过的传统建筑投入运营，预计增加村集体收入6万元，初步实现“建管用”为一体的传统建筑活化新模式。

“接下来，我们将积极挖掘传统古村落‘软实力’，打造地方特色。”旌德县住建局村镇建设股股长吴玉芳表示，将以传统村落集中连片保护利用示范县建设为契机，把传统建筑修缮好、保护好、利用好。同时，继续开展传统建筑普查，对已修缮的传统建筑活化利用为村情（史）馆、陈列馆、文化活动中心等集体活动场所，通过使用权租赁、入股等方式引入社会资本，探索“以用促保”路径，全面打造民宿等业态经济。